MANÁ

Verso De Memoria

Traducciones

Inglés

Zechariah 1:3

Therefore tell the people: This is what the Lord Almighty says: ‘Return to me,’ declares the Lord Almighty, ‘and I will return to you,’ says the Lord Almighty.

---

Francés

Zacharie 1:3

Dis à ce peuple : Voici ce que déclare le Seigneur des armées célestes : Revenez à moi, dit le Seigneur des armées célestes, et je reviendrai à vous, a dit le Seigneur des armées célestes.

---

Chino

撒 迦 利 亞 1:3

所 以 你 要 对 以 色 列 人 说 ， 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ： 你 们 要 转 向 我 ， 我 就 转 向 你 们 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。

---

Portugués

Zacarias 1:3

Portanto, dize-lhes: Assim diz o Senhor dos Exércitos: Tornai para mim, diz o Senhor dos Exércitos, e eu tornarei para vós, diz o Senhor dos Exércitos.

---

Tagalo

Zacarias 1:3

Kaya’t sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo: Manumbalik kayo sa akin, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, at ako’y manunumbalik sa inyo, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.