VERSO DE MEMORIA

Traducciones

Inglés

Psalm 139:14

I praise you because I am fearfully and wonderfully made;
    your works are wonderful,
    I know that full well.

---

Francés

Psaumes 139:14

Je te loue ^|d’avoir fait de moi ^|une créature ^|aussi merveilleuse :
tu fais des merveilles,
et je le reconnais bien.

---

Chino

詩 篇 139:14

我 要 称 谢 你 ， 因 我 受 造 ， 奇 妙 可 畏 ； 你 的 作 为 奇 妙 ， 这 是 我 心 深 知 道 的 。

---

Árabe

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 139:14

 لِهَذَا أحْمَدُكَ لِأنِّي خُلِقتُ عَلَى نَحوٍ عَجِيبٍ،
عَمَلًا مُدْهِشًا أنْتَ تَصْنَعُ،
وَأنَا أعْرِفُ هَذَا حَقًّا!