VERSO DE MEMORIA

Traducciones

Inglés

1 Timothy 4:11-12

Command and teach these things. Don’t let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith and in purity.

---

Francés

1 Timothée 4:11-12

C’est là ce qu’il te faut recommander et enseigner.

Que personne ne te méprise pour ton jeune âge, mais efforce-toi d’être un modèle pour les croyants par tes paroles, ta conduite, ton amour, ta foi et ta pureté.

---

Chino

提 摩 太 前 書 4:11-12

這 些 事 ， 你 要 吩 咐 人 ， 也 要 教 導 人 。

不 可 叫 人 小 看 你 年 輕 ， 總 要 在 言 語 、 行 為 、 愛 心 、 信 心 、 清 潔 上 ， 都 作 信 徒 的 榜 樣 。

---

Árabe

ﺍﻻﻭﻝ ﺗﻴﻤﻮﺛﺎﻭﺱ 4:11-12

أوْصِ بِهَذَا وَعَلِّمْ بِهِ. لَا يَسْتَهِنْ بِكَ أحَدٌ بِسَبَبِ كَونِكَ شَابًّا، بَلْ كُنْ قُدوَةً لِلمُؤمِنِينَ بِكَلَامِكَ وَسُلُوكِكَ وَمَحَبَّتِكَ وَإيمَانِكَ وَنَقَاءِ حَيَاتِكَ.