VERSO DE MEMORIA

Traducciones

Inglés
Isaiah 41:10

So do not fear, for I am with you;
    do not be dismayed, for I am your God.
I will strengthen you and help you;
    I will uphold you with my righteous right hand.

Francés
Ésaïe 41:10

Ne sois pas effrayé,
car je suis avec toi ;
ne sois pas angoissé,
car moi je suis ton Dieu.
Je t’affermis,
je viens à ton secours,
pour sûr, je te soutiens ^|de mon bras droit ^|qui fait justice.

Chino

以 賽 亞 書 41:10

你 不 要 害 怕 ， 因 為 我 與 你 同 在 ； 不 要 驚 惶 ， 因 為 我 是 你 的 神 。 我 必 堅 固 你 ， 我 必 幫 助 你 ； 我 必 用 我 公 義 的 右 手 扶 持 你 。

Arabic

ﺃﺷﻌﻴﺎء 41:10

¹⁰ لَا تَخَفْ لِأنِّي مَعَكَ،
لَا تَخَفْ لِأنِّي إلَهُكَ.
سَأُقَوِّيكَ وَأُسَاعِدُكَ،
وَسَأدْعَمُكَ بِيَمِينِي المُنْتَصِرَةِ.